Dernière mise à jour : 1er octobre 2026.
Informations fournies conformément à l’art. 3, al. 1, let. s, de la loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD)
Le site www.ricasolitravel.com (le « Site ») est exploité par Ricasoli Swiss SA, qui opère sous la marque Ricasoli Travel.
L’ensemble des contenus du Site — notamment textes, images, photographies, graphismes, logos, marques et signes distinctifs — appartient à Ricasoli Swiss SA ou à des tiers qui en ont autorisé l’utilisation, et est protégé par le droit suisse et international du droit d’auteur et de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, diffusion, modification ou utilisation, même partielle, des contenus du Site sans l’accord écrit préalable de Ricasoli Swiss SA est interdite.
Les marques « Ricasoli Group », « Ricasoli Travel », « Ricasoli Realty » et « Ricasoli Stays » ainsi que les logos correspondants sont des marques de leurs titulaires respectifs et ne peuvent être utilisés sans autorisation.
Ricasoli Swiss SA veille à ce que les informations publiées sur le Site soient exactes et à jour, mais ne garantit pas l’absence d’erreurs ou d’omissions. Les informations publiées ont un caractère général et ne constituent pas, sauf indication contraire expresse, une offre ferme. Dans les limites autorisées par la loi, Ricasoli Swiss SA décline toute responsabilité quant à l’utilisation du Site, aux éventuelles interruptions du service et au contenu des sites de tiers accessibles par des liens hypertextes. La responsabilité pour dol ou faute grave, qui ne peut être exclue (art. 100 du Code des obligations), demeure réservée.
L’utilisation du Site est régie par le droit suisse. Le for est à Lugano (Suisse). Les dispositions impératives de protection des consommateurs demeurent réservées, en particulier le for du domicile du consommateur prévu par le Code de procédure civile suisse et par la Convention de Lugano.